لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۘ ( الواقعة: ٢ )
Not
لَيْسَ
नहीं है
at its occurrence
لِوَقْعَتِهَا
उसका वाक़ेअ होना
a denial
كَاذِبَةٌ
कोई झूठ
Laysa liwaq'atiha kathibatun (al-Wāqiʿah 56:2)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
उसके घटित होने में कुछ भी झुठ नहीं;
English Sahih:
There is, at its occurrence, no denial. ([56] Al-Waqi'ah : 2)