Skip to main content

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيْمِ ࣖ   ( الواقعة: ٧٤ )

So glorify
فَسَبِّحْ
पस तस्बीह कीजिए
(the) name
بِٱسْمِ
नाम की
(of) your Lord
رَبِّكَ
अपने रब की
the Most Great
ٱلْعَظِيمِ
जो निहायत अज़मत वाला है

Fasabbih biismi rabbika al'atheemi (al-Wāqiʿah 56:74)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

अतः तुम अपने महान रब के नाम की तसबीह करो

English Sahih:

So exalt the name of your Lord, the Most Great. ([56] Al-Waqi'ah : 74)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

तो (ऐ रसूल) तुम अपने बुज़ुर्ग परवरदिगार की तस्बीह करो