अल-मुर्सलत आयत ७

اِنَّمَا تُوْعَدُوْنَ لَوَاقِعٌۗ ( المرسلات: ٧ )

Indeed what

إِنَّمَا

बेशक जो

you are promised

تُوعَدُونَ

तुम वादा किए जाते हो

will surely occur

لَوَٰقِعٌ

अलबत्ता वाक़ेअ होने वाला है

Innama too'adoona lawaqi'un (al-Mursalāt 77:7)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

निस्संदेह जिसका वादा तुमसे किया जा रहा है वह निश्चित ही घटित होकर रहेगा

Indeed, what you are promised is to occur. ([77] Al-Mursalat : 7)

कि जिस बात का तुमसे वायदा किया जाता है वह ज़रूर होकर रहेगा