اِلٰى رَبِّكَ مُنْتَهٰىهَاۗ ( النازعات: ٤٤ )
To
إِلَىٰ
तरफ़ आपके रब के
your Lord
رَبِّكَ
तरफ़ आपके रब के
(is) its finality
مُنتَهَىٰهَآ
इन्तिहा है उसकी
Ila rabbika muntahaha (an-Nāziʿāt 79:44)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
उसकी अन्तिम पहुँच तो तेरे से ही सम्बन्ध रखती है
English Sahih:
To your Lord is its finality. ([79] An-Nazi'at : 44)