بِاَيْدِيْ سَفَرَةٍۙ ( عبس: ١٥ )
In (the) hands
بِأَيْدِى
हाथों में है
(of) scribes
سَفَرَةٍ
लिखने वालों के
Biaydee safaratin (ʿAbasa 80:15)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
ऐसे कातिबों के हाथों में रहा करते है
English Sahih:
[Carried] by the hands of messenger-angels, ([80] 'Abasa : 15)