Skip to main content

अत-तक्वीर आयत १० | At-Takwir 81:10

And when
وَإِذَا
और जब
the pages
ٱلصُّحُفُ
आमाल नामे
are laid open
نُشِرَتْ
फैला दिए जाऐंगे

Waitha alssuhufu nushirat

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और जब कर्म-पत्र फैला दिए जाएँगे,

English Sahih:

And when the pages are spread [i.e., made public]

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और जिस वक्त (आमाल के) दफ्तर खोले जाएं

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

तथा जब कर्मपत्र फैला दिये जायेंगे।