Skip to main content

وَاَنَّ عَذَابِيْ هُوَ الْعَذَابُ الْاَلِيْمُ   ( ٱلْحِجْر: ٥٠ )

wa-anna
وَأَنَّ
Dan bahwa
ʿadhābī
عَذَابِى
azabKu
huwa
هُوَ
ia/adalah
l-ʿadhābu
ٱلْعَذَابُ
azab
l-alīmu
ٱلْأَلِيمُ
sangat pedih

“Wa 'Anna `Adhābī Huwa Al-`Adhābu Al-'Alīmu.” (al-Ḥijr/15:50)

Artinya:

“dan sesungguhnya azab-Ku adalah azab yang sangat pedih.” (QS. Al-Hijr: 50)

Usai menjelaskan kedudukan dan siksa yang Allah siapkan bagi orang-orang kafir di neraka, dan ganjaran yang Dia janjikan bagi orangorang yang bertakwa di surga, Allah lalu meminta Nabi Muhammad untuk menyampaikan kabar gembira kepada mereka semua, baik yang taat maupun yang durhaka. Allah berfirman, "Kabarkanlah, wahai Nabi Muhammad, kepada hamba-hamba-Ku yang taat maupun yang bergelimang dosa dan hendak bertobat bahwa Aku-lah Yang Maha Pengampun lagi Maha PenyayangDan katakan pula kepada orang-orang yang kafir dan para pendosa yang enggan bertobat bahwa sesungguhnya azab-Ku adalah azab yang sangat pedih.