Skip to main content

ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهٗ زَكَرِيَّا ۚ  ( مَرْيَم: ٢ )

dhik'ru
ذِكْرُ
peringatan/penjelasan
raḥmati
رَحْمَتِ
rahmat
rabbika
رَبِّكَ
Tuhanmu
ʿabdahu
عَبْدَهُۥ
hambaNya
zakariyyā
زَكَرِيَّآ
Zakariya

“Dhikru Raĥmati Rabbika `Abdahu Zakarīyā.” (Maryam/19:2)

Artinya:

“Yang dibacakan ini adalah penjelasan tentang rahmat Tuhanmu kepada hamba-Nya, Zakaria,” (QS. Maryam: 2)

Wahai Nabi Muhammad, apa yang dibacakan kepadamu ini adalah penjelasan tentang rahmat Tuhanmu Yang Maha Pengasih kepada hamba-Nya, Zakaria, insan pilihan yang saleh dan taat beribadah.