Skip to main content

يَسْـَٔلُوْنَ اَيَّانَ يَوْمُ الدِّيْنِۗ  ( ٱلذَّارِيَات: ١٢ )

yasalūna
يَسْـَٔلُونَ
mereka bertanya
ayyāna
أَيَّانَ
kapankah
yawmu
يَوْمُ
hari
l-dīni
ٱلدِّينِ
pembalasan

“Yas'alūna 'Ayyāna Yawmu Ad-Dīni.” (aḏ-Ḏāriyāt/51:12)

Artinya:

“mereka bertanya, “Kapankah hari pembalasan itu?”” (QS. Az-Zariyat: 12)

Para pembohong yang lalai sehingga mereka dikutuk itu memperolok-olokkan dakwah Rasulullah dan cenderung mengingkarinya. Oleh karena itu mereka bertanya yang tujuannya adalah untuk mengejek dan bukan karena tidak tahu. Mereka berkata, “Kapankah datangnya hari pembalasan yang selalu engkau ungkapkan itu?”