Skip to main content

لَّسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙ  ( ٱلْغَاشِيَة: ٢٢ )

lasta
لَّسْتَ
bakankah kamu
ʿalayhim
عَلَيْهِم
atas mereka
bimuṣayṭirin
بِمُصَيْطِرٍ
dengan berkuasa

“Lasta `Alayhim Bimusayţirin.” (al-Ghāšiyah/88:22)

Artinya:

“Engkau bukanlah orang yang berkuasa atas mereka,” (QS. Al-Gasyiyah: 22)

Wahai Nabi, engkau bukanlah orang yang berkuasa atas mereka. Engkau tidak bisa memaksa mereka beriman, demikian juga para dai setelah dirimu, karena sesungguhnya hidayah adalah urusan Allah.