Skip to main content

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْٓ اَحْسَنِ تَقْوِيْمٍۖ  ( ٱلتِّين: ٤ )

laqad
لَقَدْ
sesungguhnya
khalaqnā
خَلَقْنَا
Kami telah menciptakan
l-insāna
ٱلْإِنسَٰنَ
manusia
فِىٓ
dalam
aḥsani
أَحْسَنِ
sebaik-baik
taqwīmin
تَقْوِيمٍ
bentuk

“Laqad Khalaqnā Al-'Insāna Fī 'Aĥsani Taqwīmin.” (at-Tīn/95:4)

Artinya:

“Sungguh, Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya,” (QS. At-Tin: 4)

Sungguh, Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk fisik yang sebaik-baiknya, jauh lebih sempurna daripada hewan. Kami juga bekali mereka dengan akal dan sifat-sifat yang unggul. Dengan kelebihan-kelebihan itulah Kami amanati manusia sebagai khalifah di bumi.