Skip to main content

سَلٰمٌ عَلٰٓى اِلْ يَاسِيْنَ  ( الصافات: ١٣٠ )

salāmun
سَلَٰمٌ
"Peace be
സലാം
ʿalā ilyāsīna
عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ
upon Ilyas"
ഇല്‍യാസിന്റെമേല്‍, ഇല്‍യാസിന്റെ ആള്‍ക്കാരില്‍

Salaamun 'alaaa Ilyaaseen (aṣ-Ṣāffāt 37:130)

English Sahih:

"Peace upon Elias." (As-Saffat [37] : 130)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

ഇല്‍യാസിന് സമാധാനം. (അസ്സ്വാഫ്ഫാത്ത് [37] : 130)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

ഇല്‍യാസിന് സമാധാനം!