اِنَّ اِلٰهَكُمْ لَوَاحِدٌۗ ( الصافات: ٤ )
inna ilāhakum
إِنَّ إِلَٰهَكُمْ
Indeed your Lord
നിശ്ചയമായും നിങ്ങളുടെ ഇലാഹ്
lawāḥidun
لَوَٰحِدٌ
(is) surely One
ഏകന് (ഒരുവന്) തന്നെ
Inna Illaahakum la Waahid (aṣ-Ṣāffāt 37:4)
English Sahih:
Indeed, your God is One, (As-Saffat [37] : 4)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
തീര്ച്ചയായും നിങ്ങളുടെയെല്ലാം ദൈവം ഏകനാണ്. (അസ്സ്വാഫ്ഫാത്ത് [37] : 4)