قُتِلَ الْخَرَّاصُوْنَۙ ( الذاريات: ١٠ )
qutila
قُتِلَ
Cursed be
കൊല്ലപ്പെടട്ടെ (ശപിക്കപ്പെടട്ടെ)
l-kharāṣūna
ٱلْخَرَّٰصُونَ
the liars
മതിപ്പിട്ടു (കള്ളം) പറയുന്നവര്
Qutilal kharraasoon (aḏ-Ḏāriyāt 51:10)
English Sahih:
Destroyed are the misinformers (Adh-Dhariyat [51] : 10)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
ഊഹങ്ങളെ അവലംബിക്കുന്നവര് നശിച്ചതുതന്നെ. (അദ്ദാരിയാത്ത് [51] : 10)