وَالْمُؤْتَفِكَةَ اَهْوٰىۙ ( النجم: ٥٣ )
wal-mu'tafikata
وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ
And the overturned cities
മറിഞ്ഞുകിടക്കുന്നതിനെയും (രാജ്യം)
ahwā
أَهْوَىٰ
He overthrew
അവന് വീഴത്തി
Wal mu'tafikata ahwaa (an-Najm 53:53)
English Sahih:
And the overturned towns He hurled down. (An-Najm [53] : 53)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
കീഴ്മേല് മറിഞ്ഞ നാടിനെയും അവന് തകര്ത്തു തരിപ്പണമാക്കി. (അന്നജ്മ് [53] : 53)