فِيْهِنَّ خَيْرٰتٌ حِسَانٌۚ ( الرحمن: ٧٠ )
fīhinna
فِيهِنَّ
In them
അവയിലുണ്ടു
khayrātun
خَيْرَٰتٌ
(are) good
നല്ല (ഉത്തമ) സ്ത്രീകള്
ḥisānun
حِسَانٌ
and beautiful ones
സുന്ദരികളായ, നല്ലവരായ, ഭംഗിയുള്ള
Feehinna khairaatun hisaan (ar-Raḥmān 55:70)
English Sahih:
In them are good and beautiful women. (Ar-Rahman [55] : 70)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
അവയില് സുശീലകളും സുന്ദരികളുമായ തരുണികളുണ്ട്. (അര്റഹ്മാന് [55] : 70)