Skip to main content

وَثُلَّةٌ مِّنَ الْاٰخِرِيْنَۗ   ( الواقعة: ٤٠ )

wathullatun
وَثُلَّةٌ
And a company
ഒരു കൂട്ടവും
mina l-ākhirīna
مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ
of the later people
പിന്നീടുള്ള (ഒടുവിലത്തെ)വരില്‍

Wa sullatum minal aakhireen (al-Wāqiʿah 56:40)

English Sahih:

And a company of the later peoples. (Al-Waqi'ah [56] : 40)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

പിന്‍മുറക്കാരില്‍നിന്നും ധാരാളമുണ്ട്. (അല്‍വാഖിഅ [56] : 40)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

പിന്‍ഗാമികളില്‍ നിന്ന് ഒരു വിഭാഗവും ആയിരിക്കും അവര്‍.