Skip to main content

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْۖ  ( المدثر: ٤ )

wathiyābaka
وَثِيَابَكَ
And your clothing
നിന്റെ വസ്ത്രങ്ങളെ
faṭahhir
فَطَهِّرْ
purify
ശുദ്ധമാക്കുക

Wa siyaabaka fatahhir (al-Muddathir 74:4)

English Sahih:

And your clothing purify. (Al-Muddaththir [74] : 4)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

നിന്റെ വസ്ത്രങ്ങള്‍ വൃത്തിയാക്കുക. (അല്‍മുദ്ദസ്സിര്‍ [74] : 4)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

നിന്‍റെ വസ്ത്രങ്ങള്‍ ശുദ്ധിയാക്കുക.