عَيْنًا فِيْهَا تُسَمّٰى سَلْسَبِيْلًا ( الانسان: ١٨ )
ʿaynan
عَيْنًا
A spring
അതായതു ഒരു ഉറവു
fīhā
فِيهَا
therein
അതിലുള്ള
tusammā
تُسَمَّىٰ
named
അതിനു പേരു പറയപ്പെടും
salsabīlan
سَلْسَبِيلًا
Salsabil
സല്സബീല് എന്നു
'Aynan feeha tusammaa salsabeelaa (al-ʾInsān 76:18)
English Sahih:
[From] a fountain within it [i.e., Paradise] named Salsabeel. (Al-Insan [76] : 18)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
അത് സ്വര്ഗത്തിലെ ഒരരുവിയില് നിന്നുള്ളതാണ്. സല്സബീല് എന്നാണ് അതിനെ വിളിക്കുക. (അല്ഇന്സാന് [76] : 18)