وَالْمُرْسَلٰتِ عُرْفًاۙ ( المرسلات: ١ )
wal-mur'salāti
وَٱلْمُرْسَلَٰتِ
By the ones sent forth
അയക്കപ്പെട്ടവ (വിട്ടയക്കപ്പെട്ടവ)തന്നെയാണ
ʿur'fan
عُرْفًا
one after another
പതിവായി, തുടര്ച്ചയായി, നന്മയായി
Wal mursalaati'urfaa (al-Mursalāt 77:1)
English Sahih:
By those [winds] sent forth in gusts (Al-Mursalat [77] : 1)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
തുടര്ച്ചയായി അയക്കപ്പെടുന്നവ സത്യം. (അല്മുര്സലാത്ത് [77] : 1)