Skip to main content

لِّلطّٰغِيْنَ مَاٰبًاۙ  ( النبإ: ٢٢ )

lilṭṭāghīna
لِّلطَّٰغِينَ
For the transgressors
അതിക്രമി (ധിക്കാരി) കള്‍ക്ക്
maāban
مَـَٔابًا
a place of return
സങ്കേതം (പ്രാപ്യസ്ഥാനം) ആയിട്ടു

Lit taa gheena ma aaba (an-Nabaʾ 78:22)

English Sahih:

For the transgressors, a place of return, (An-Naba [78] : 22)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

അതിക്രമികളുടെ സങ്കേതം. (അന്നബഅ് [78] : 22)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

അതിക്രമകാരികള്‍ക്ക് മടങ്ങിച്ചെല്ലാനുള്ള സ്ഥലം.