حَدَاۤىِٕقَ وَاَعْنَابًاۙ ( النبإ: ٣٢ )
ḥadāiqa
حَدَآئِقَ
Gardens
അതായതു തോപ്പുകള്
wa-aʿnāban
وَأَعْنَٰبًا
and grapevines
മുന്തിരികളും
Hadaa-iqa wa a'anaa ba (an-Nabaʾ 78:32)
English Sahih:
Gardens and grapevines. (An-Naba [78] : 32)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
അവര്ക്ക് സ്വര്ഗത്തോപ്പുകളും മുന്തിരിക്കുലകളുമുണ്ട്. (അന്നബഅ് [78] : 32)