فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ اِلٰى طَعَامِهٖٓ ۙ ( عبس: ٢٤ )
falyanẓuri
فَلْيَنظُرِ
Then let look
എന്നാല് നോക്കിക്കൊള്ളട്ടെ
l-insānu
ٱلْإِنسَٰنُ
the man
മനുഷ്യന്
ilā ṭaʿāmihi
إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ
at his food
തന്റെ ഭക്ഷണത്തിലേക്ക്
Falyanzuril insanu ilaa ta-amih (ʿAbasa 80:24)
English Sahih:
Then let mankind look at his food - ('Abasa [80] : 24)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
മനുഷ്യന് തന്റെ ആഹാരത്തെ സംബന്ധിച്ച് ആലോചിക്കട്ടെ. (അബസ [80] : 24)