وَالْيَوْمِ الْمَوْعُوْدِۙ ( البروج: ٢ )
wal-yawmi
وَٱلْيَوْمِ
And the Day
ദിവസവും തന്നെയാണ
l-mawʿūdi
ٱلْمَوْعُودِ
Promised
വാഗ്ദത്തം ചെയ്യപ്പെട്ട
Wal yawmil maw'ood (al-Burūj 85:2)
English Sahih:
And [by] the promised Day (Al-Buruj [85] : 2)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ട ആ ദിനം സാക്ഷി. (അല്ബുറൂജ് [85] : 2)