وَلَا يَخَافُ عُقْبٰهَا ࣖ ( الشمس: ١٥ )
walā yakhāfu
وَلَا يَخَافُ
And not He fears
അവന് ഭയപ്പെട്ടിരുന്നുമില്ല
ʿuq'bāhā
عُقْبَٰهَا
its consequences
അതിന്റെ അനന്തരഫലം, പര്യവസാനം
Wa laa yakhaafu'uqbaahaa (aš-Šams 91:15)
English Sahih:
And He does not fear the consequence thereof. (Ash-Shams [91] : 15)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
ഈ നടപടിയുടെ പരിണതി അവനൊട്ടും ഭയപ്പെടുന്നില്ല. (അശ്ശംസ് [91] : 15)