وَالسَّمَاۤءِ وَمَا بَنٰىهَاۖ ( الشمس: ٥ )
wal-samāi
وَٱلسَّمَآءِ
And the heaven
ആകാശം തന്നെയാണ
wamā banāhā
وَمَا بَنَىٰهَا
and He Who constructed it
അതിനെ സ്ഥാപിച്ചതും (സ്ഥാപിച്ച ശക്തിയും സ്ഥാപിച്ചവനും)
Wassamaaa'i wa maa banaahaa (aš-Šams 91:5)
English Sahih:
And [by] the sky and He who constructed it (Ash-Shams [91] : 5)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
ആകാശവും അതിനെ നിര്മിച്ചു നിര്ത്തിയതും സാക്ഷി. (അശ്ശംസ് [91] : 5)