وَلَسَوْفَ يَرْضٰى ࣖ ( الليل: ٢١ )
walasawfa
وَلَسَوْفَ
And soon surely
തീര്ച്ചയായും വഴിയെ
yarḍā
يَرْضَىٰ
he will be pleased
അവന് തൃപ്തിപ്പെടും
Wa lasawfa yardaa (al-Layl 92:21)
English Sahih:
And he is going to be satisfied. (Al-Layl [92] : 21)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
വഴിയെ അയാള് സംതൃപ്തനാകും; തീര്ച്ച. (അല്ലൈല് [92] : 21)