Skip to main content

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنٰىۙ  ( الليل: ٩ )

wakadhaba
وَكَذَّبَ
And denies
വ്യാജമാക്കുകയും ചെയ്തു
bil-ḥus'nā
بِٱلْحُسْنَىٰ
the best
ഏറ്റവും നല്ലതിനെ

Wa kazzaba bil husnaa (al-Layl 92:9)

English Sahih:

And denies the best [reward], (Al-Layl [92] : 9)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

അത്യുത്തമമായതിനെ തള്ളിപ്പറയുകയും ചെയ്യുന്നുവോ, (അല്ലൈല്‍ [92] : 9)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

ഏറ്റവും ഉത്തമമായതിനെ നിഷേധിച്ചു തള്ളുകയും ചെയ്തുവോ