Skip to main content

فِيْهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ ۗ  ( البينة: ٣ )

fīhā
فِيهَا
Wherein
അവയിലുണ്ട് (അവ ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്നു)
kutubun
كُتُبٌ
(are) writings
രേഖ (ലിഖിതം)കള്‍
qayyimatun
قَيِّمَةٌ
correct
ചൊവ്വെയുള്ളതായ, ശരിയായുള്ള, ബലവത്തായ

Feeha kutubun qaiyimah (al-Bayyinah 98:3)

English Sahih:

Within which are correct writings [i.e., rulings and laws]. (Al-Bayyinah [98] : 3)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

ആ ഗ്രന്ഥത്താളുകളില്‍ സത്യനിഷ്ഠമായ പ്രമാണങ്ങളുണ്ട്. (അല്‍ബയ്യിന [98] : 3)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

അവയില്‍ (ഏടുകളില്‍) വക്രതയില്ലാത്ത രേഖകളാണുള്ളത്‌.