Skip to main content

نَزَلَ بِهِ الرُّوْحُ الْاَمِيْنُ ۙ   ( الشعراء: ١٩٣ )

Has brought it down
نَزَلَ
Снизошел
Has brought it down
بِهِ
с ним
the Spirit
ٱلرُّوحُ
Дух
[the] Trustworthy
ٱلْأَمِينُ
Верный

Nazala Bihi Ar-Rūĥu Al-'Amīnu. (aš-Šuʿarāʾ 26:193)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Верный Дух (Джибрил) сошел с ним

English Sahih:

The Trustworthy Spirit [i.e., Gabriel] has brought it down. ([26] Ash-Shu'ara : 193)

1 Abu Adel

«Снизошел с ним [с Кораном] (от Аллаха) Дух Верный [ангел Джибрил]