Skip to main content

سَاَلَ سَاۤىِٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍۙ  ( المعارج: ١ )

Asked
سَأَلَ
Попросил
a questioner
سَآئِلٌۢ
просящий
for a punishment
بِعَذَابٍ
о наказании
bound to happen
وَاقِعٍ
постигающем

Sa'ala Sā'ilun Bi`adhābin Wāqi`in. (al-Maʿārij 70:1)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Просящий просил мучения, которые постигают

English Sahih:

A supplicant asked for a punishment bound to happen ([70] Al-Ma'arij : 1)

1 Abu Adel

Попросил (один) просящий [один многобожник] о постигающем наказании, (чтобы оно пало на него и на его народ).