Mearic Suresi 1. Ayet

Bir soran inecek azabı sordu:

İstekte bulunan biri, (muhakkak) gerçekleşecek olan bir azabı istedi.

İnecek olan bir azabı, istedi bir isteyen;

(1-2-3) Bir soran, yükselme yollarının ve basamaklarının sahibi Allah´tan kâfirlerin başına gelecek ve hiçbir kimsenin savamayacağı azabı soruyor.

Bir soran inecek azabı sordu:

Sorgulayan birisi, gerçekleşecek azabı sordu.

Bir isteyen, olacak azabı istedi.

Bir isteyen, inecek azabı istedi.

İstekte bulunan biri, (muhakkak) gerçekleşecek olan bir azabı istedi.

İsteyen biri inecek azâbı istedi.

İsteyen birisi, inecek azabı istedi.

Talep sahibi birisi, vuku bulacak vakayı (azabı) istedi.

Sorup araştırmak isteyen biri, (öteki dünyada) başa gelecek azabı sorabilir,

Birisi, gelecek azabı istedi!

(1-2) Bir talip, vaki olacak azabı taleb etti. Kâfirler için onu bertaraf edecek yoktur.

İsteyen kimse inecek olan azabı istedi.

Araştıran biri, inecek azap hakkında bilgi istedi.

Dua eden biri, inecek azap hakkında dua ederek, (onu) istedi.

Biri çıkıp gelecek azabı sordu. [22,47; 38,16]

Bir soran, inecek azabı sordu:

İstekte bulunan biri, (muhakkak) gerçekleşecek olan bir azabı istedi.

Soran birisi, geleceği kuşkusuz azabı sordu.