Аль-Мааридж Аят 25

لِّلسَّاۤىِٕلِ وَالْمَحْرُوْمِۖ ( المعارج: ٢٥ )

For the one who asks

لِّلسَّآئِلِ

для просящего

and the deprived

وَٱلْمَحْرُومِ

и лишенного,

Lilssā'ili Wa Al-Maĥrūmi. (al-Maʿārij 70:25)

Кулиев (Elmir Kuliev):

для просящих и обездоленных,

For the petitioner and the deprived – ([70] Al-Ma'arij : 25)

для просящего [нуждающегося и открыто просящего у людей] и лишенного [нуждающегося, но не просящего],