Skip to main content

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ  ( الفلق: ٥ )

wamin
وَمِن
And from
dhe nga
sharri
شَرِّ
(the) evil
e keqja
ḥāsidin
حَاسِدٍ
(of) an envier
e ziliqarit
idhā
إِذَا
when
kur
ḥasada
حَسَدَ
he envies"
shfaq zili

Wa min shar ri haasidin iza hasad (al-Falaq̈ 113:5)

English Sahih:

And from the evil of an envier when he envies." (Al-Falaq [113] : 5)

Sherif Ahmeti:

Edhe prej dëmit të smirëkeqit kur sipas smirës vepron (Al-Falaq [113] : 5)

1 Feti Mehdiu

Edhe prej së keqes së egoistit, kur egoizmi e kaplon”