Skip to main content

قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَ ۙ  ( المؤمنون: ١ )

qad
قَدْ
Indeed
Sigurisht
aflaḥa
أَفْلَحَ
successful
kanë fituar
l-mu'minūna
ٱلْمُؤْمِنُونَ
(are) the believers
besimtarët.

Qad aflahal mu'minoon (al-Muʾminūn 23:1)

English Sahih:

Certainly will the believers have succeeded. (Al-Mu'minun [23] : 1)

Sherif Ahmeti:

Është e sigurtë se kanë shpëtuar besimtarët (Al-Mu'minun [23] : 1)

1 Feti Mehdiu

Besimtarët kanë shpëtuar