Skip to main content

فَكَذَّبُوْهُمَا فَكَانُوْا مِنَ الْمُهْلَكِيْنَ   ( المؤمنون: ٤٨ )

fakadhabūhumā
فَكَذَّبُوهُمَا
So they denied them
Kësisoj ata i përgënjeshtruan ata dy
fakānū
فَكَانُوا۟
and they became
e ata u bënë
mina
مِنَ
of
nga
l-muh'lakīna
ٱلْمُهْلَكِينَ
those who were destroyed
të shkatërruarit.

Fakazzaboohumaa fakaanoo minal mmuhlakeen (al-Muʾminūn 23:48)

English Sahih:

So they denied them and were of those destroyed. (Al-Mu'minun [23] : 48)

Sherif Ahmeti:

Kështu, ata i përgënjeshruan që të dy, andaj me të drejtë i shkatërruam (Al-Mu'minun [23] : 48)

1 Feti Mehdiu

Edhe ata dy i shpallëm gënjeshtarë, prandaj qenë shfarosur