Skip to main content

لِمِثْلِ هٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعٰمِلُوْنَ  ( الصافات: ٦١ )

limith'li
لِمِثْلِ
For (the) like
Për të ngjashmen
hādhā
هَٰذَا
(of) this
me këtë
falyaʿmali
فَلْيَعْمَلِ
let work
le të punojnë
l-ʿāmilūna
ٱلْعَٰمِلُونَ
the workers
punëtorët!

Limisli haaza falya'ma lil 'aamiloon (aṣ-Ṣāffāt 37:61)

English Sahih:

For the like of this let the workers [on earth] work. (As-Saffat [37] : 61)

Sherif Ahmeti:

Për një shpërblim të këtillë le të veprojnë vepruesit (As-Saffat [37] : 61)

1 Feti Mehdiu

për diçka si kjo le të punojnë punëtorët