وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهٗ هُمُ الْبٰقِيْنَ ( الصافات: ٧٧ )
wajaʿalnā
وَجَعَلْنَا
And We made
Dhe Ne i bëmë
dhurriyyatahu
ذُرِّيَّتَهُۥ
his offspring
pasardhësit e tij
humu
هُمُ
[they]
ata
l-bāqīna
ٱلْبَاقِينَ
the survivors
të mbeturit.
Wa ja'alnaa zurriyyatahoo hummul baaqeen (aṣ-Ṣāffāt 37:77)
English Sahih:
And We made his descendants those remaining [on the earth] (As-Saffat [37] : 77)
Sherif Ahmeti:
E pasardhësit e tij i bëmë ata që vazhduan jetën (As-Saffat [37] : 77)