Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the resting place. (Sad [38] : 56)
Sherif Ahmeti:
Xhehennemin që do të hudhen në të, e sa djep i shëmtuar është ai (Sad [38] : 56)
1 Feti Mehdiu
Xhehennemi, ku do të digjen. Sa shtrojë e tmerrshme
2 Hassan Efendi Nahi
në Xhehenem, ku do të digjen. Eh, sa vendqëndrim i shëmtuar që është ai!
3 Tafsir as-Saadi
... Xhehenemin, ku do të hidhen (për dënim). - Në Xhehenem janë grumbulluar të gjitha ndëshkimet. Nxehtësia e tij është e pashembullt. Ata do të ndëshkohen atje me një dënim përvëlues, që do t'i përfshijë nga çdo anë: "Për ata është përgatitur Xhehenemi, si shtrat nga poshtë dhe si mbulesë nga lart." [El ea'raf 41]. "Ata do të kenë shtresa zjarri nga sipër dhe nga poshtë. Me këtë i frikëson Allahu robërit e Vet: “O robërit e Mi, kini frikë (dënimin)!” [Zumer 16].
Ai është vendi më i shëmtuar. - Sa vend i keq është ai! Ai është vendi më i tmerrshëm, ku janë mbledhur të gjitha llojet e dënimit, poshtërimit e dëshpërimit