Skip to main content

فِيْهَا يُفْرَقُ كُلُّ اَمْرٍ حَكِيْمٍۙ   ( الدخان: ٤ )

fīhā
فِيهَا
Therein
Në të
yuf'raqu
يُفْرَقُ
is made distinct
veçohet
kullu
كُلُّ
every
çdo
amrin
أَمْرٍ
affair
çështje
ḥakīmin
حَكِيمٍ
wise
vendimtare.

Feehaa yufraqu kullu amrin hakeem (ad-Dukhān 44:4)

English Sahih:

Therein [i.e., on that night] is made distinct every precise matter – (Ad-Dukhan [44] : 4)

Sherif Ahmeti:

Në atë (natë) zgjidhet çdo çshtje në mënyrë të prerë (Ad-Dukhan [44] : 4)

1 Feti Mehdiu

Kur zgjidhet çdo çështje e urtë