Skip to main content

Ads by Muslim Ad Network

Ad-Dukhan Ayah 48

AlbanianArabicBangla/BengaliEnglishFrenchGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrduChinese

ثُمَّ صُبُّوْا فَوْقَ رَأْسِهٖ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيْمِۗ  ( الدخان: ٤٨ )

thumma
ثُمَّ
Then
Pastaj
ṣubbū
صُبُّوا۟
pour
derdhni
fawqa
فَوْقَ
over
mbi
rasihi
رَأْسِهِۦ
his head
kokën e tij
min
مِنْ
of
prej
ʿadhābi
عَذَابِ
(the) punishment
dënimit
l-ḥamīmi
ٱلْحَمِيمِ
(of) the scalding water
të ujit të vluar.

Summa subboo fawqa raasihee min 'azaabil hameem (ad-Dukhān 44:48)

English Sahih:

Ads by Muslim Ad Network

Then pour over his head from the torment of scalding water." (Ad-Dukhan [44] : 48)

Sherif Ahmeti:

Dhe hudhni mbi kokën e tij ujin e valë e shtonja mundimin (Ad-Dukhan [44] : 48)

1 Feti Mehdiu

E pastaj, si dënim, derdhnju mbi krye ujin e valë