Skip to main content

يَطُوْفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُوْنَۙ   ( الواقعة: ١٧ )

yaṭūfu
يَطُوفُ
Will circulate
Sillen
ʿalayhim
عَلَيْهِمْ
among them
rreth tyre
wil'dānun
وِلْدَٰنٌ
boys
djelmosha
mukhalladūna
مُّخَلَّدُونَ
immortal
të gjithmonshëm.

Yatoofu 'alaihim wildaa num mukkhalladoon (al-Wāqiʿah 56:17)

English Sahih:

There will circulate among them young boys made eternal. (Al-Waqi'ah [56] : 17)

Sherif Ahmeti:

Atyre u shërbejnë djelmosha të gjithmonshëm (Al-Waqi'ah [56] : 17)

1 Feti Mehdiu

Do t’u shërbejnë për gjithmonë djelmosha