Skip to main content

فَلَآ اُقْسِمُ بِمَوٰقِعِ النُّجُوْمِ   ( الواقعة: ٧٥ )

falā
فَلَآ
But nay
Pra, [nuk]
uq'simu
أُقْسِمُ
I swear
betohem
bimawāqiʿi
بِمَوَٰقِعِ
by setting
në rëniet
l-nujūmi
ٱلنُّجُومِ
(of) the stars
e yjeve!

Falaa uqsimu bimaawaa qi'innujoom (al-Wāqiʿah 56:75)

English Sahih:

Then I swear by the setting of the stars, (Al-Waqi'ah [56] : 75)

Sherif Ahmeti:

Betohem në shuarjen (përëndimin) e yjeve (Al-Waqi'ah [56] : 75)

1 Feti Mehdiu

Dhe përnjëmend po betohem në perëndimin e yjeve