يَّوْمَ يَقُوْمُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعٰلَمِيْنَۗ ( المطففين: ٦ )
yawma
يَوْمَ
(The) Day
Ditën kur
yaqūmu
يَقُومُ
will stand
(do të) ngriten
l-nāsu
ٱلنَّاسُ
mankind
njerëzit
lirabbi
لِرَبِّ
before (the) Lord
për Zotin
l-ʿālamīna
ٱلْعَٰلَمِينَ
(of) the worlds?
e botëve
Yawma yaqoomun naasu li Rabbil 'aalameen (al-Muṭaffifīn 83:6)
English Sahih:
The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds? (Al-Mutaffifin [83] : 6)
Sherif Ahmeti:
Në ditën kur njerëzit ngriten (prej varrezave) për të dalë para Zotit të botëve (Al-Mutaffifin [83] : 6)