كَلَّآ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَيَطْغٰىٓ ۙ ( العلق: ٦ )
kallā
كَلَّآ
Nay!
Kurrsesi!
inna
إِنَّ
Indeed
vërtet
l-insāna
ٱلْإِنسَٰنَ
man
njeriu
layaṭghā
لَيَطْغَىٰٓ
surely transgresses
sigurisht e tepron
Kallaa innal insaana layatghaa (al-ʿAlaq̈ 96:6)
English Sahih:
No! [But] indeed, man transgresses (Al-'Alaq [96] : 6)
Sherif Ahmeti:
Jo, është e vërtetë se ai i kalon kufintë (Al-'Alaq [96] : 6)