Skip to main content

كَلَّآ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَيَطْغٰىٓ ۙ  ( العلق: ٦ )

Nay!
كَلَّآ
কখনও নয়
Indeed
إِنَّ
নিশ্চয়ই
man
ٱلْإِنسَٰنَ
মানুষ
surely transgresses
لَيَطْغَىٰٓ
অবশ্যই সীমালঙ্ঘন করে

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

না (এমন আচরণ করা) মোটেই ঠিক নয়, মানুষ অবশ্যই সীমালঙ্ঘন করে,

English Sahih:

No! [But] indeed, man transgresses

1 Tafsir Ahsanul Bayaan

বস্তুত মানুষ তো সীমালংঘন করেই থাকে।