Skip to main content

ஸூரத்து தாஹா வசனம் ௨௫

قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِيْ صَدْرِيْ ۙ  ( طه: ٢٥ )

He said
قَالَ
அவர் கூறினார்
"My Lord!
رَبِّ
என் இறைவா
Expand for me
ٱشْرَحْ لِى
எனக்கு விரிவாக்கு
my breast
صَدْرِى
என் நெஞ்சத்தை

Qaala Rabbish rah lee sadree (Ṭāʾ Hāʾ 20:25)

Abdul Hameed Baqavi:

அதற்கு "என் இறைவனே! என் உள்ளத்தை(த் திடப்படுத்தி) விரிவாக்கு;

English Sahih:

[Moses] said, "My Lord, expand [i.e., relax] for me my breast [with assurance] ([20] Taha : 25)

1 Jan Trust Foundation

(அதற்கு மூஸா) கூறினார்| “இறைவனே! எனக்காக என் நெஞ்சத்தை நீ (உறுதிப்படுத்தி) விரிவாக்கி தருவாயாக!