اِذْهَبْ اِلٰى فِرْعَوْنَ اِنَّهٗ طَغٰى ࣖ ( طه: ٢٤ )
Go
ٱذْهَبْ
நீர் செல்வீராக
to Firaun
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ
ஃபிர்அவ்னிடம்
Indeed he
إِنَّهُۥ
நிச்சயமாக அவன்
(has) transgressed"
طَغَىٰ
வரம்பு மீறிவிட்டான்
Izhab ilaa Fir'awna innahoo taghaa (Ṭāʾ Hāʾ 20:24)
Abdul Hameed Baqavi:
நீங்கள் ஃபிர்அவ்னிடம் செல்லுங்கள். நிச்சயமாக அவன் மாறு செய்து கொண்டிருக்கிறான்" என்று கூறினான்.
English Sahih:
Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressed [i.e., tyrannized]." ([20] Taha : 24)