Skip to main content

ஸூரத்துர் ரஹ்மான் வசனம் ௨௨

يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُۚ  ( الرحمن: ٢٢ )

Come forth
يَخْرُجُ
உற்பத்தியாகின்றன
from both of them
مِنْهُمَا
அவை இரண்டிலிருந்தும்
the pearl
ٱللُّؤْلُؤُ
முத்தும்
and the coral
وَٱلْمَرْجَانُ
பவளமும்

Yakhruju minhumal lu 'lu u wal marjaanu (ar-Raḥmān 55:22)

Abdul Hameed Baqavi:

அவ்விரு கடல்களிலிருந்தே முத்து, பவளம் (முதலியன) உற்பத்தியாகின்றன.

English Sahih:

From both of them emerge pearl and coral. ([55] Ar-Rahman : 22)

1 Jan Trust Foundation

அவ்விரண்டிலிருந்தும் முத்தும் பவளமும் வெளியாகின்றன.