ஸூரத்துல் கலம்; வசனம் ௪

وَاِنَّكَ لَعَلٰى خُلُقٍ عَظِيْمٍ ( القلم: ٤ )

And indeed you

وَإِنَّكَ

நிச்சயமாக நீர்

surely (are) (of) a moral character

لَعَلَىٰ خُلُقٍ

நற்குணத்தில்

great

عَظِيمٍ

மகத்தான

Wa innaka la'alaa khuluqin 'azeem (al-Q̈alam 68:4)

Abdul Hameed Baqavi:

நிச்சயமாக நீங்கள் மகத்தான நற் குணமுடையவராகவே இருக்கின்றீர்கள்.

And indeed, you are of a great moral character. ([68] Al-Qalam : 4)

மேலும், (நபியே) நிச்சயமாக நீர் மிக உயர்ந்த மகத்தான நற்குணம் உடையவராக இருக்கின்றீர்.